قوقولی قوقول

متن سروده

صدا میاد تو خونه
خروسه داره می‌خونه
قوقولی قوقول خبردار
گربه نشست رو دیوار
همه برید تو لونه
هیچکی بیرون نمونه

آوانویسی

Sedā miyād tu khune
Khoruse dāre mikhune
Ghughuli ghughul khabardār
Gorbe neshast ru divār
Hame berid tu lune
Hichki birun namune

ترجمه

A sound comes through the house,
the rooster is crowing.
Cock-a-doodle-doo, attention!
The cat sat on the wall.
Everyone, into the coop —
let no one stay outside!