رسیدیم و رسیدیم

متن سروده

رسیدیم و رسیدیم
کاشکی نمی‌رسیدیم
تو راه بودیم خوش بودیم
سوار لاک‌پشت بودیم
این دنده و اون دنده
خسته نباشی راننده
رانندگیت عالی بود
جای خانمت خالی بود

آوانویسی

Residim o residim
Kāshki nemiresidim
Tu rāh budim khosh budim
Savār-e lāk-posht budim
In dande o un dande
Khaste nabāshi rānande
Rānandegit āli bud
Jā-ye khānumet khāli bud

ترجمه

We arrived, we arrived —
if only we never had!
On the way we were happy,
riding on a turtle.
This gear and that gear —
nice work, driver!
Your driving was excellent —
a pity your wife wasn't here.