یک سیب و یک گلابی

یک سیب و یک گلابی
یک کاسه لعابی
یک موش و یک تله‌موش
یک گربه و دو خرگوش
یه ماه و یه ستاره
عید اول بهاره

آوانویسی

Yek sib o yek golābi
Yek kāse-ye loʻābi
Yek mush o yek tale-mush
Yek gorbe o do khargush
Ye māh o ye setāre
Eyd-e avval-e bahāre

ترجمه

An apple and a pear,
a glazed bowl,
a mouse and a mousetrap,
a cat and two rabbits,
a moon and a star —
it's the first day of spring!